SGAE vs Somos Música (AGEDI-AIE): ¿qué gestiona cada uno?

SGAE vs Somos Música (AGEDI-AIE): ¿qué gestiona cada uno? 

Cuando suena una canción en tu negocio, no hay un único derecho en juego: hay varios, y cada uno lo gestiona una entidad distinta. Aquí te explicamos exactamente qué hace cada una. 

Si alguna vez has recibido una notificación de SGAE y otra de Somos Música (AGEDI-AIE) y no has sabido muy bien qué diferencia había entre ellas, no eres el único. Es una de las dudas más frecuentes entre propietarios de negocios, emprendedores del sector hostelero y, en general, cualquier persona que use música en un espacio público. 

La respuesta corta: no son lo mismo y no gestionan lo mismo. Cada una representa a un colectivo diferente del ecosistema musical, y eso tiene consecuencias directas en cómo debes tramitar tus licencias. 

En este artículo te lo explicamos de forma clara, sin tecnicismos innecesarios. 

Primero, lo básico: ¿por qué existen varias entidades? 

Cuando una canción suena en un local, lo que ocurre en realidad es que se activan múltiples capas de derechos de propiedad intelectual al mismo tiempo. La ley española —el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996, 12 Abril)— reconoce derechos a tres figuras distintas dentro de cada obra musical: 

• El autor (compositor, letrista): el que crea la obra. 

• El artista intérprete o ejecutante: la interpreta y ejecuta en el estudio de grabación. 

• El productor fonográfico: el que la graba, el que financia y produce la grabación. 

Estos derechos son independientes entre sí, compatibles y acumulables. No están fusionados en una sola figura ni en una sola entidad. Por eso existen diferentes organizaciones de gestión colectiva autorizadas por el Ministerio de Cultura para gestionarlos por separado. 

Imagina una canción de un artista conocido editada por un sello discográfico: el compositor tiene sus derechos, el artista los suyos y el sello los propios. Tres titulares. Tres capas. Cada una con su entidad gestora. 

Qué gestiona SGAE 

La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) es la entidad de gestión de los derechos de autor en España. Fundada en 1899, es la más conocida del sector y autorizada desde 1987 para gestionar colectivamente los derechos de compositores, letristas y editores musicales. 

Cuando pagas a SGAE, estás remunerando a quienes crearon la obra: la melodía, la letra, la composición en sí misma. No importa si esa canción la graba el artista original o una versión de otro; los derechos de la composición pertenecen al autor y SGAE los gestiona. 

¿Qué derechos concretos gestiona SGAE? 

• Comunicación pública de obras musicales (un bar que pone música, una radio que la emite). 

• Reproducción y distribución de obras. 

• Derechos de transformación y sincronización. 

• Copia privada y otros derechos de remuneración.

Sus socios son autores y editores. Actualmente, más de 130.000 socios integran la entidad, y administra más de 80 millones de obras en el ámbito internacional. 

SGAE recauda para los creadores de la obra: el compositor que escribió la melodía, el letrista que puso las palabras. Sin importar quién la interpreta o quién la produce. 

Qué gestiona Somos Música (AGEDI-AIE) 

Somos Música es la marca conjunta de AGEDI y AIE, las dos entidades de gestión autorizadas para gestionar los derechos afines o conexos — que corresponden a artistas y productores musicales. 

Mientras SGAE se ocupa de la obra (la composición), Somos Música representan los derechos de la grabación de esa obra: el máster, el fonograma, la interpretación concreta que escuchamos. Son dos objetos jurídicamente diferentes. 

AGEDI — los productores fonográficos 

Autorizada por el Ministerio de Cultura en 1989, AGEDI (Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales) gestiona los derechos de los productores de fonogramas y vídeos musicales: sellos discográficos, productores independientes y artistas que se autoproducen. 

Representa a más de 13.800 productores musicales en España. Cuando pagas a AGEDI, estás remunerando a quien financió y produjo la grabación que estás reproduciendo. 

AIE — los artistas intérpretes y ejecutantes 

Autorizada por el Ministerio de Cultura en 1989, AIE (Artistas Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España) gestiona los derechos de los artistas que graban o interpretan la música: cantantes, músicos, directores de orquesta. 

Cuenta con más de 35.000 socios en España y representa el repertorio de más de 800.000 artistas internacionales a través de 110 acuerdos de reciprocidad con entidades de gestión de todo el mundo. 

¿Por qué van juntos bajo Somos Música? 

Desde 2003, AGEDI y AIE centralizan la recaudación de los derechos de comunicación pública en un único organismo conjunto. Bajo la marca Somos Música, los negocios realizan un solo trámite para cubrir los derechos de ambas entidades. Menos gestiones, misma cobertura legal. 

Somos Música no es una entidad nueva: es la forma unificada de gestionar lo que antes requerían dos trámites separados. Un solo contrato para los derechos de artistas y productores. 

Las diferencias clave, de un vistazo 

Para tenerlo todo ordenado: 

¿Cuál necesita tu negocio? 

La pregunta que más se repite entre propietarios de bares, restaurantes, hoteles o cualquier espacio que use música es: ¿tengo que pagar a las dos? En la mayoría de los casos, la respuesta es sí —aunque con matices. 

Cuando reproduces música grabada en un espacio accesible al público —ya sea por streaming, radio, hilo musical o cualquier otro sistema— estás activando simultáneamente los derechos de autores (SGAE) y los derechos de artistas y productores (Somos Música). Son derechos diferentes, regulados por la misma ley pero gestionados por entidades distintas. 

Situaciones habituales 

• Tienes música ambiente en tu bar o restaurante, necesitas licencia de SGAE y de Somos Música. 

• Emites contenido de radio o televisión, también se activan ambas licencias. 

• Organizas eventos con música en directo**,** SGAE gestiona los derechos de los autores de las obras interpretadas; los artistas en directo no generan automáticamente derechos conexos salvo en grabaciones. 

• Usas plataformas de streaming**,** para uso privado no requiere licencia adicional; para comunicación pública (en un local), sí. 

Lo importante es entender que ninguna licencia sustituye a la otra. Tener la licencia de Somos Música no exime de pagar a SGAE, ni al revés. 

Tener solo una de estas licencias no equivale a tener cubierta toda la utilización de música en un negocio. SGAE y Somos Música gestionan derechos distintos y complementarios. Por eso, cuando hay comunicación pública de música grabada en un establecimiento, lo habitual es que deban cubrirse ambas capas de derechos. 

Una industria, tres perspectivas 

A veces puede parecer excesivo tener que gestionar varias licencias para poner música en un local. Pero el sistema refleja una realidad concreta: en una canción convergen los derechos de personas diferentes. 

El compositor que pasó meses escribiendo la letra merece su parte. El artista que la grabó merece la suya. El productor que invirtió en hacer posible esa grabación, también. SGAE y Somos Música son los mecanismos que aseguran que cada uno reciba lo que le corresponde. 

Cumplir con ambas no es solo una obligación legal. Es una forma de sostener el ecosistema cultural que hace posible la música que escuchamos cada día. 

 

Lo que debes recordar si tu negocio usa música 

• SGAE gestiona los derechos de los autores (compositores, letristas, editores). Cubre la obra musical en sí. 

• Somos Música (AGEDI-AIE) gestiona los derechos de artistas y productores. Cubre la grabación concreta que suena. 

• Ambas licencias son independientes y obligatorias cuando se realiza comunicación pública de música grabada. 

• Con Somos Música, un solo trámite cubre los derechos de AGEDI (productores) y AIE (artistas) de forma conjunta. 

• Las tarifas son oficiales, aprobadas y comunicadas al Ministerio de Cultura y accesibles en somos-musica.es. 

 

La música tiene un valor. Entender quién gestiona cada parte de ese valor es el primer paso para usarla de forma legal, responsable y sin sorpresas. 

¿Quieres saber si tu negocio necesita licencia o tienes dudas sobre qué entidad te corresponde? Visítanos en somos-musica.es o escríbenos a contigo@somos-musica.es